I Asked. . . .

“Ik vroeg om kracht,

en God gaf me problemen om me sterk te maken.

Ik vroeg om wijsheid,

en God gaf me problemen om te leren ze op te lossen.

Ik vroeg om voorspoed,

en God gaf me hersens en spieren om te werken.

Ik vroeg om moed,

en God gaf me gevaren om te overwinnen.

Ik vroeg om liefde,

en God stuurde me mensen om te helpen.

Ik vroeg om dingetjes,

en God gaf me mogelijkheden.

Ik ontving niets van datgene waar ik om vroeg,

ik kreeg alles wat ik nodig had.”

"I asked for strength,

and God gave me difficulties to make me strong.

I asked for wisdom,

and God gave me problems to learn to solve.

I asked for prosperity,

and God gave me a brain and brawn to work.

I asked for courage,

and God gave me dangers to overcome.

I asked for love,

and God gave me people to help.

I asked for favors,

and God gave me opportunities.

I received nothing I wanted,

I received everything I needed."

Hazrat Inayat Khan